03-05-23-4-bulletin